今天就帶大家一起學(xué)習(xí)一下日語當(dāng)中的表白方式,有時會在日劇或動漫里出現(xiàn)。我們一起來說出這些令人臉紅心跳,有趣又實用的日語表白句子吧!
1.我喜歡你(好きです/すきです)
「好きです」字面上就是“喜歡”的意思,對于任何物品或事情都可以用,例如「チョコが好きです」就是「喜歡巧克力」的意思。而用于人時,通常有超乎一般朋友關(guān)系的喜歡的意思。你可以用這句話來告白,或是在初期約會的階段來表達(dá)你的愛意。
但這句話只能表達(dá)你的心意,如果你想要跟對方發(fā)展到交往的關(guān)系,在告白時可以加上「付き合ってください」(つきあってください),意思為“請跟我交往”。這樣說的話就能確立你們的關(guān)系了,不然只說一句「喜歡你」,對方未必能理解你的喜歡程度哦。
日語當(dāng)中的表白8種方式一定要get到!2.我愛你(愛してる/あいしてる)
「愛してる」是“我愛你”的意思,比“我喜歡你”更加強(qiáng)烈,所以你必須要對對方非常的認(rèn)真才可以說,才不會嚇到日本人。
跟「好きです」比起來,「愛してる」比較不常用,因為對日本人(特別是男生)來說“愛”是很認(rèn)真、沉重的東西,所以你可以留到更強(qiáng)烈的場合再說,例如求婚的時候會比較適合。
而如果你想表達(dá)比“喜歡”以上程度的感情,你可以用「大好きです」(だいすきです),意思為“很喜歡你”。這樣就能傳達(dá)你強(qiáng)烈的愛意,但也不會讓對方感到太沉重。
3.抱我(抱きしめて/だきしめて)
當(dāng)你說「抱きしめて」的時候是在要求對方擁抱你。但如果你想要擁抱對方的話就要說「抱きしめたい」(だきしめたい)。這個字是用來表達(dá)情侶間的擁抱,而非朋友之間的純友誼抱抱。女孩們可以在覺得冷的時候?qū)廴苏f「抱きしめて」。
不過要小心另一個相似的字句「抱いて」(だいて),雖然它原來的意思都是要求擁抱,但也有個被廣泛認(rèn)知的潛在含義為“進(jìn)行性行為”。而「抱きたい」(だきたい)就是想要跟對方發(fā)生親密行為,因為有著完全不同的意思,如果說錯了可是會引起很大誤會,所以一定要注意!
4.我想見你(會いたい/あいたい)
「會いたい」是“我想見你”的意思,但并不是單純用在想見一個朋友一起喝杯咖啡之類的時候。這是用在當(dāng)你非常思念某人,而且有很強(qiáng)的欲望想再見到他一面的時候。你可以在很久沒見到愛人的時候說這句話。
5.嫁給我吧!(結(jié)婚してください/けっこんしてください)
你可以用這句話來跟你的男朋友或女朋友求婚,這是最簡單直接的求婚字句,說出你的想法。
但如果覺得只有一句太單調(diào),不能打動你愛人的心的話,你可以多說一些話表達(dá)你的決心,例如「一生をかけて守る」(いっしょうをかけてまもる)表示“我會花一生去保護(hù)你”;或「あなたのために生きて行く」(あなたのためにいきていく),為“我會為你而活下去”的意思,這樣就可以更顯你想要跟愛人永遠(yuǎn)一起的決心!
日語當(dāng)中的表達(dá)方式6.我想永遠(yuǎn)跟你在一起(ずっと一緒にいたい/ずっといっしょにいたい)
這句話代表了“我想永遠(yuǎn)跟你在一起”,你可以在告白,甚至是求婚的時候一起說,是很好的求婚理由。也可以用在交往很久的情侶之間互相表達(dá)愛意。
7.一見鐘情(一目惚れ/ひとめぼれ)
「一目惚れ」是一見鐘情的意思。如果你想跟某人說我對你一見鐘情,你可以說「私はあなたに一目惚れした」(わたしはあなたにひとめぼれにした)。但或許你不該對一個剛見面的陌生人這么說,即使你真的有這樣的感覺,因為你可能會嚇跑他們。留到你們已經(jīng)認(rèn)識一陣子之后再表達(dá)吧!
8.我想守護(hù)你(守りたい/まもりたい)
「守りたい」是“我想守護(hù)你”的意思,通常都是男生向女生說來展現(xiàn)氣概。你可能已經(jīng)聽過很多日語歌詞提到想守護(hù)某人,因為這表達(dá)了日本文化中的浪漫及騎士精神。你可以用來對你的戀人說你想要守護(hù)他或她。
評論列表
在你們這里學(xué)到很多愛情觀和人生觀。對我們有很大的幫助。
發(fā)了正能量的信息了 還是不回怎么辦呢?